The prototype plays the copy in your repair-videos folder. The portal streams the same file through the worker.